2009/02/02 邦題「ゾンビのいけにえ」      
     
 
カメラマンのフランクさんが襲い掛かるゾンビどもを
文字通りちぎっては投げ、ちぎっては投げを繰り返す
残虐行為ゲームでおなじみの「ゾンビ無双」こと、
「デッドライジング」がWiiで出るそうです。

株式会社カプコン:Wii「デッドライジング ゾンビのいけにえ」

しかし、邦題だっせえことになってるなあ…
わざわざ邦題をつける意味があったのか、と思っちゃうのですが、
トレーラーを見る限り、なんとなくその理由がわかる気がします。

・ステータス表示がゲージ表示。わかりやすいが、ダサい。
・左から「お金 XXXX」とか出てくる。しかもゴシック体で
・ゾンビの数が異常に少ない。(360版経験者からすると)
・リモコン操作が例に漏れず、めんどそう。

まあ、Wiiだから、いくらかの予想はついていましたが、
ゾンビ数が圧倒的に少なくなっているのはショックです。
360の画面を埋め尽くすゾンビの数を見たときは
「360の本気すげえええええ!!!」
って感じでしたのでね。

そしてあのゾンビを倒す作業はプチプチを潰す作業によく似ている。
はじめこそは技術も体力も無いひんじゃくフランクさんだけど、
レベルを上げ、強くなった人外フランクさんになると、
プチプチ感が減量したのはいささか残念ではありますが、
まぁ、Wiiだしね、といえなくもないです。

あと、色々なアメリカンな表現方法が
日本語に置き換わったことで思わぬダサさを演出。
も、もうちょっとどうにかならんかったのか、アレは…(汗)

いやまあ、文字が大きくなること自体は
自分がプレイ当時つけていたケチなので大歓迎なんですが。
それにしてもやり方はいくらでも…
アレでは、18歳以上のレーディングつけた意味が…(汗)

といった理由で、邦題のダサさ=いくらかのパワーダウン
直結しているものと見て間違いないかと。
しかし、バイオハザードですらそんなことはなかったのに…(汗)


でも、なんだかんだで、Wii独自のモードもついてるようで。
あの世界観はハマると楽しいけども、何でもアリすぎて、
オススメするのにヒトを選ぶ状態だったので、
それはそれで楽しそうなので歓迎したいところ。

なにより、プレイしたことあるヒトがコレを知れば

「ア…ア…アウッ!!アウトーーーーーーーーー!!!」

とか言い出しかねないレベルの作品なのですが、
そんなZ指定のゲームをわざわざWiiで出すところ
色々と冒険してる感じですね。うれしいところです。

とりあえず、マリカしてる人々に勧めてみようかしら。
デッドラはよいものですよー。

まあ、年末久しぶりにやったらげっぷが出たけど。
[PR]

by syuwan | 2009-02-09 20:51 | ゲーム
 
     
<< 2009/02/03 ほうって... 2009/02/02 うんこを... >>



「いぬじら(Inuzilla)」というサイトをやっている「しゅわん」という人のブログでした。ここでの更新は終了しました。
by syuwan
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新のトラックバック
目指せ!!オトメディウス..
from すちゃらか統一ウオーズをやる..
『まんとくん』颯爽と登場
from 魚眼(ぎょがん)しんぶん
オフ会八犬伝
from らぷらたぷらぷら日記
フォロー中のブログ
ひみつの電波塔
Stage Zero Blog
漫画ブログ
すちゃらか統一ウオーズを...
Column・DE・Co...
Kurimaru Roo...
ハワイ生息のタコ
まりねこ通信
BTドレスブログ
らぷらたぷらぷら日記
◆きのえね◆
TAKAGISM BLO...
イヌブログ
適当漫画です~☆
第二次すちゃらか~(略w)
とうとう心のブログ
KUROSU-Time
4コマプレシスト・まりねーじゅ
ど根性大根 ラディーがんばる
独りの部屋で誰にも見せな...
一のお気楽箱
野良NEKO音頭状態の着地
*ポジログ*∵・+.。.・
あやめねっと
ぶろパチアぎゃらり
カテゴリ
全体
ひびのにっき
まんが
ゲーム
おと
ネタ
ちょいまじめ
forケータイ
オフ会
毒々
ぱそこん系
絵チャ
料理
おかいもの情報
おしながき
Info
未分類
タグ
(610)
(463)
(241)
(141)
(90)
(74)
(50)
(48)
(48)
(29)
(29)
(28)
(21)
(17)
(13)
(9)
(6)
(5)
(4)
(3)
以前の記事
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2001年 12月
Link
ライフログ
検索
その他のジャンル
Skypeボタン
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
いぬじらブログ アクセス解析